Dónde alojarse en Carson City
Nevada State Capitol building with silver-colored dome
La capital del estado de Nevada, una pequeña ciudad de 58.000 habitantes a medio camino entre Reno y Lake Tahoe, con habitaciones habitualmente entre 95 y 150 dólares.
A quién le conviene Carson City
Carson City es ideal para viajeros interesados en la historia (el Capitolio estatal, el Nevada State Museum en la antigua Casa de la Moneda de Carson y los paseos en tren histórico del V&T Railroad están todos a menos de una milla entre sí), para quienes visitan Lake Tahoe pero no pueden pagar el lago en sí, y para cualquiera que haga la ruta Reno-Tahoe-Virginia City y busque una base céntrica. También es la parada práctica para quienes viajan por la Great Basin dirigiéndose al este por la US-50, la Loneliest Road. Las tarifas oficiales de gobierno mantienen los hoteles a precios razonables todo el año gracias a los viajes de trabajo legislativos y de agencias estatales, y el centro a lo largo de Carson Street es caminable y agradable.
A quién no le conviene
Evita Carson City si buscas ambiente lacustre — está a 15 minutos del acceso más cercano a Tahoe y no tiene sensación de pueblo de montaña. Evítala si buscas vida nocturna más allá de uno o dos brewpubs; todo cierra pronto. Evita las afueras (la US-50 al este de la autopista y la franja de moteles del norte) para cualquier cosa que no sea dormir — el carácter está en el centro. Los inviernos son fríos con nieve ocasional, y la altitud (4.800 pies) sorprende a los visitantes que asumen que será como Las Vegas.
Qué hay a distancia caminable
Desde el Hardman House del centro o el Plaza Hotel puedes caminar al Capitolio de Nevada (construido en 1871, aún en uso), al Nevada State Museum con su recorrido subterráneo por una mina de plata, al Kit Carson Trail — un paseo señalizado de 2,5 millas con línea azul que pasa junto a mansiones victorianas — y a aproximadamente una docena de restaurantes y brewpubs a lo largo de Carson Street. La Governor’s Mansion está a 15 minutos a pie al norte. El tren estacional del V&T Railroad a Virginia City sale de la estación Eastgate en las afueras de la ciudad, a 10 minutos en coche. Lake Tahoe (Spooner) está a 20 minutos al oeste por la US-50.
Antes de reservar
What people ask before booking Reno.
Para el acceso a la orilla este (Spooner Lake, Sand Harbor, Zephyr Cove) sí — todo a 20-25 minutos. Para la orilla sur (Heavenly, casinos de Stateline) calcula 30-40 minutos. Ahorras entre 80 y 150 dólares por noche frente a alojarte junto al lago.
Virginia City tiene más ambiente y sitios mineros; Carson City tiene más restaurantes, hoteles de cadena y más profundidad museística. Muchos visitantes se alojan en Carson y hacen la excursión a Virginia City cerro arriba en el ferrocarril V&T o en coche (20 minutos).
