Dónde alojarse en Elko
Ruby Mountains rising behind Elko's compact downtown
La ciudad más grande del noreste de Nevada (20.500 habitantes), un centro minero y ganadero a 300 millas de Reno, con habitaciones entre 95 y 180 dólares.
A quién le conviene Elko
Elko es ideal para senderistas y esquiadores de travesía de las Ruby Mountains (Lamoille Canyon está a 20 minutos al sur y rivaliza con cualquier recorrido del estado), viajeros de la Interstate 80, asistentes al National Cowboy Poetry Gathering (última semana completa de enero, reserva con seis meses de antelación) y cualquiera que venga por la herencia vasca. El Star Hotel y el Nevada Dinner House siguen sirviendo cenas vascas familiares — picon punches, rabo de toro y pan de pastor — que son la razón por la que muchos visitantes paran específicamente aquí. Barrick y Nevada Gold Mines mantienen un flujo constante de viajes de negocios, lo que mantiene los hoteles de cadena de gama media bien conservados pero a veces llenos entre semana.
A quién no le conviene
Evita Elko si buscas encanto de pueblo pintoresco; el centro es funcional más que bonito, y la franja de Idaho Street está dominada por moteles de cadena y hoteles-casino del tipo utilitario. Evítala durante la semana del Cowboy Poetry Gathering si no has reservado con mucha antelación — todas las habitaciones del pueblo se agotan y las tarifas se triplican. Evítala como base para excursiones a cualquier sitio que no sean las Rubies y el Jarbidge Wilderness; el siguiente destino real en cualquier dirección está a más de 100 millas. Los inviernos son fríos (mínimas de un solo dígito son normales en enero) y la altitud es de 5.000 pies.
Qué hay a distancia caminable
Desde los alojamientos del centro a lo largo de Idaho Street (Stockmen’s, el Red Lion, el histórico Commercial Hotel) puedes caminar hasta el Northeastern Nevada Museum (excelente para historia shoshone, vasca y minera), el Western Folklife Center (sede del Cowboy Poetry Gathering), los restaurantes vascos y la compacta zona de bares del centro. Desde las cadenas cerca del aeropuerto a lo largo de Mountain City Highway, casi nada es caminable. La Lamoille Canyon Scenic Byway empieza 20 minutos al sur — la carretera sube hasta los 8.800 pies y es una de las rutas alpinas menos visitadas del oeste de EE. UU. Wild Horse Reservoir está a 65 millas al norte.
Antes de reservar
What people ask before booking Reno.
Merece una noche si puedes reservar una cena vasca y medio día en Lamoille Canyon. Si solo vas de este a oeste por la I-80 y no te interesa ninguna de las dos cosas, Winnemucca y Wells cumplen la misma función de combustible-y-cama por menos.
Las mínimas de enero promedian 12°F (-11°C), y noches de un solo dígito son rutinarias. Los días suelen alcanzar 35-40°F (2-4°C) con sol. Las carreteras suelen estar despejadas, pero lleva equipo adecuado para frío si vas a hacer senderismo o a explorar.
